K�vetkez� 10 cikk

El�z� 10 cikk

Time Out Tokyo Interj� ford�t�s I	Lana	2011.01.19. 20:16
Az interj� bevezet�/els� r�sz�t nem ford�tottam le, mert abban csak Miyavir�l besz�lnek, meg az eredm�nyeir�l. Sz�val csak az �js�g �s a rajong�k k�rd�seit �s azoknak v�laszait ford�tottam le nektek ^^ Am a ford�t�s saj�t, de b�rki elviheti forr�s megjel�l�s�vel, csak linkelj�tek be az alj�ra a honlapot ;) - K�sz�thetn�nk ezt az interj�t angolul? - Megpr�b�lom. - Ez �gy hangozik, mintha meglehet�sen foly�konyan besz�ln�l... - Ja, de csak tettetem [nevet]. N�gy �vvel ezel�tt kezdtem el angolul tanulni LA.-ben. H�rom h�napra mentem ki, de nem volt el�g, �gy elhoztam Jap�nba a bar�tomat. 24 �r�n kereszt�l velem volt, �gy musz�j volt angolul besz�ln�nk. �s a feles�gem Hawaii-r�l j�tt... ez a legjobb m�dja! - Otthon besz�lsz angolul? - Igen, de pr�b�lok Jap�nul besz�lni a gyermekeimmel, mert nem vagyok egy profi angolos. A feles�gem angolul besz�l hozz�juk. Ez az anyanyelve. Nem akarom, hogy a gyerekeim is azt �rezz�k amit �n, amikor angolul tanultam. Nagyon frusztr�l�. - Milyen az apas�g? - T�k j�. Teljesen m�s, mint amikor singli voltam. Meg�rtettem, hogy milyen fontos hogy van csal�dod.Az el�z� Kar�csonyt �s Szilvesztert a gyerekeimmel, a nagypap�mmal, az anyuk�mmal �s a feles�gem csal�dj�val t�lt�ttem - egy j� ideje nem t�lt�ttem �gy id�t a csal�dommal. - Sok szabadid�t kapsz? - Aha. - Az egyik Twitter k�vet�nk k�ld�tt egy k�rd�st, melyben arr�l �rdekl�dik, hogy hogyan egyens�lyozol az id�ddel a rajong�id �s a csal�dod k�z�tt. - El�g neh�z. Pr�b�lok nem otthon lenni, amikor a munk�ra koncentr�lok, mert rohang�lnak �s kiab�lnak (gondolom a gyerekek). Sz�val �ltal�ban bemegyek a st�di�ba dalsz�veget �rni �s zen�t szerezni. Otthon apa pr�b�lok lenni amennyire csak lehet. - Veled fognak j�nni a turn�ra? - Nem, nem. T�l neh�z, nem tudom kezelni ezt. Musz�j a show-ra koncentr�lnom �s f�kusz�lnom. -Amikor sz�npadon vagy, ki vagy sminkelve. Ilyenkor egy m�sik szem�ly� v�lsz? Miyavi egy szem�lyis�g sz�modra? - Igen, valami olyasmi. De tudod mostan�ban nem akarom kategoriz�lni egy bizonyos csoportba magamat. Befoly�solt az ipari (???) kult�ra �s a Visual-kei — X Japan, Luna Sea...  Rendkiv�l felszabadultnak �reztem magam: mintha megszabadultam volna a k�t�tts�geimt�l. De az �vek sor�n a visual-kei k�pe valahogy korl�tozni kezdett. Az ok, ami�rt sminkelem magam �s jelmezekbe b�jok az az, hogy kipr�b�ljam �s megtal�ljam a saj�t st�lusomat. Ez olyan, mint a git�r-st�lusom. Csak pr�b�lok egyedi el�ad� lenni. - A git�rj�t�kod meglehet�sen leny�g�z�. Hogy j�tt ez az egy�ni st�lus? - Mik�zben k�zd�ttem (???). Val�j�ban n�h�ny �tletemet basszusgit�rosokt�l kaptam. Azt k�rdeztem, hogy lehetne �gy [mutogatja, ahogy �ti a basszusgit�rt] j�tszani git�ron? Ez eredeti lenne, igaz? Az elej�n nem tudtam az ujjaimmal pengetni a git�rt; penget�t haszn�ltam, de abbahagytam �s megpr�b�ltam az ujjaimmal j�tszani. Nem t�r�dtem azzal, hogy m�sok mit csin�ltak el�ttem. �j helyre akarok bet�rni - �j st�lust l�trehozni. Emellett, Jap�n git�ros vagyok. Elektromos git�r, akusztikus git�r, dob, basszusgit�r, rock, jazz - b�rmi - mind a nyugati kult�r�b�l sz�rmazik. Tal�lni akartam p�r okot, hogy mi�rt csin�lj�k ezt a jap�nok. Sz�val �sszekevertem ezeket egy kis shamisen* hangz�ssal, sz�val ez az ami�rt �n azt j�tszom, hogy bang, bang, bang... [elkezdi ut�nozni a hars�ny shamisen downstrokes-t**] - Ez�rt h�vod magad "Samurai guitarist"-nak? - Igen... n�h�nyan a rajong�im k�z�l kezdtek el �gy h�vni �n meg "Oh!" [csettint, mintha j� �tlete t�madt volna]. De �n csak pr�b�lom a zen�met terjeszteni a vil�gon... Nem fogok senkit sem meg�tni... A zen�mmel szeretn�m lekaszabolni az embereket �s nem karddal! - Azt mondj�k az els� vil�gk�r�l turn�d a legnagyobb dolog amit egy jap�n m�v�sz valaha is el�rt. Igaz ez? - [sz�gyenl�sen n�z] ���, azt hiszem. Nem vagyok benne biztos, ugyan... - Mit gondolsz, mi�rt tudsz Jap�non k�v�l is sikereket el�rni, m�g m�s jap�n el�ad�knak nem. - Fogalmam sincs. �k az �n embereim. Az eg�sz vil�gon vannak rajong�im. Ezen k�v�l m�r nincs m�s v�laszt�som. Odamegyek, hogy j�tsszak. Valami olyasmi mint egy jap�n orsz�gos turn� - Elmegyek valahova �s a rajong�im v�rnak r�m. Kapcsolatban lehet�nk Facebook-on, Twitter-en �s MySpace-en... ez�rt tal�lok r�m v�rakoz� embereket sz�val �n akartam, hogy �gy t�rt�njen. El�g neh�z volt ezt megcsin�lni- �t vagy hat �vvel ezel�tt neh�z volt sz�momra, p�r idi�ta szitu�ci� miatt, hogy m�s helyekre l�togassak... Ez az egyik oka, hogy f�ggetlenn� v�ltam. - Az�ta k�nnyebb? - Nem �rdekel az, hogy "Nippon-Ivhi" legyek - Els� sz�m� Jap�nban. Csak elterjedt akarok lenni, egy nemzetk�zi el�ad�. B�szke vagyok arra, hogy jap�n vagyok �s szeretem a jap�n embereket, de nem akarok �gy meghalni, hogy csak ebben az orsz�gban git�rozok.Az eg�sz vil�g tele van k�l�nb�z� kult�r�kkal �s fajokkal - �gy gondolom, hogy a zen�vel �thidalhatjuk ezeket a k�l�nbs�geket.   - Egy m�sik vil�g k�r�li turn�ra indulsz �s "valami �j"-at �g�rt�l a Twitteren... - Igeen! Ez lesz az els� alkalom, hogy ezzel a st�lussal megyek Eur�p�ba - csak egy dobossal fogok fell�pni. Ez egy �j �lm�ny lesz. - M�g mindig egy�ttm�k�dsz BMX-esekkel �s g�rdeszk�sokkal - az a fajta dolgok, melyeket sok YouTube vide�dban l�thatunk? - Nem, t�bbet nem. Csak k�t ember a sz�npadon. El�g arra, hogy z�zzunk a rajong�kkal! R�gebben egy�tt dolgoztam sz�jdobosokkal, step-t�ncosokkal, Jap�n wadaiko dobosokkal - Ezt "Kabuki Boys"-nak (ink�bb: Kabuki Boiz) neveztem el.A j�v�ben szeretn�m �jra csin�lni ezt, de most csak egy git�rral �s egy dobbal akarom. Ez el�g. Csak egy leegyszer�s�tett sz�npad. Sz�momra k�nnyebb egyed�l. Nem kell m�sra v�rni. Minden az �n felel�ss�gem. - Alkalmank�nt az�rt egy�tt fogsz m�k�dni m�s el�ad�kkal, igaz? - Igen, ebben az �vben m�g fogok n�h�nyat csin�lni. - Van �lom-egy�ttm�k�d� sz�modra? - MAdona. Prince - � hihetetlen, egy zseni. Azt hiszem egy dolog van, amiben jobb vagyok �s ez a magass�gom [nevet]. *A shamisen egy h�romh�ros, penget�s hangszer �s legink�bb egy meghosszabb�tott bendzs�hoz hasonl�t. **A downstrokes olyan git�rj�t�k, amikor a hangokat egyenk�nt pengeted meg �s az ujjad le-fel j�r a h�rokon.   Forr�s: Time Out Tokyo Ford�totta: Lana | miyavihun.gp.hu K�sz a m�sodik r�sz, holnap j�n a harmadik ;)
Hozz�sz�l�sok (2)

Time Out Tokyo	Lana	2011.01.19. 07:55
Felker�lt m�r az interj� a Time Out Tokyo oldal�ra, sz�val az angolul tudok, m�r olvashatj�k is :) Sajnos csak d�lut�n lesz annyi id�m, hogy neki�lljak leford�tani, sz�val addig nyugi ^^
Mit sz�lsz hozz�?

Myv �s az akusztikus git�r *-* forever love^^		2011.01.18. 21:52
www.youtube.com/watch       p�r napja tal�ltam r� erre a vide�ra �s az�ta nem tudok leszakadni r�la *-* xD
Mit sz�lsz hozz�?

Legyel koncert	Lana	2011.01.18. 18:04
Mivel az �sszes jegy elkelt a lengyelorsz�gi koncertre, �gy megv�ltoztatt�k a helysz�nt egy nagyobbra, �gy lehet�s�g�k van a lengyel rajong�knak, hogy m�g t�bb jegyet v�s�roljanak :)
Mit sz�lsz hozz�?

Time Out Tokyo - koncertjegyek	Lana	2011.01.18. 17:56
Time Out Tokyo Ma reggel 8 �ra k�rny�k�n (magyar id� szerint), a Time Out Tokyo Twitterj�n megjelent a bejegyz�s, hogy Miyavi megy be hozz�juk �s hogy lehet neki k�rd�seket k�ldeni. Holnap figyelj�tek a honlapjukat, mert ott lesznek fenn a v�laszok : ) Term�szetesen, le fogom ford�tani ^^ Az ezzel kapcsolatos Twitter bejegyz�sek: We're interviewing Japan's Samurai guitarist #Miyavi today. If you have anything you want us to ask him, now's your chance! @MIYAVI_OFFICIAL / Ma interj�t fogunk k�sz�teni Jap�n Szamur�j git�ros�val, #Miyavi-val. Ha van valami, amit megszeretn�tek t�le k�rdezni, itt a lehet�s�g! @MIYAVI_OFFICIAL @MIYAVI_OFFICIAL Well what are we gonna doooo? Hope you have your guitar...We want a private performance! / @MIYAVI_OFFICIAL Nos mit fogunk csin�lni? Rem�lem n�lad van a git�rod... Szeretn�nk egy priv�t el�ad�st! Ok, folks. #Miyavi question time is over! Check our website tomorrow to see if he answered your question. http://bit.ly/2oNKrq / Ok� emberek. #Miyavi-nak sz�nt k�rd�s-k�ld�snek v�ge! N�zz�tek meg holnap a honlapunkat, hogy megtudd, v�laszolt-e a te k�rd�sedre. Forr�s: Twitter.com/TimeOutTokio Budapesti koncertjegyek T�bben �rdekl�dtek arr�l, hogy van-e inf� arr�l, hogy eddig h�ny jegyet adtak el �s hogy mennyi maradt. El is mentem arra a helyre, ahol �n vettem a jegyemet, de csak n�ztek r�m, mint ha idi�ta lenn�k, amikor el�adtam a szitut. Azt mondt�k, hogy lehetetlen ezt megmondani.... tal�n a PeCS�-n�l k�ne �rdekl�dni, lehet hogy ma m�g dobok nekik egy e-mailt :) azt�n ha tudnak valamit ki�rom :)
Mit sz�lsz hozz�?

Lovelie	Nee-chan	2011.01.17. 21:32
hoztam nektek �n is m�g egy k�pet Lovelier�l^^
Mit sz�lsz hozz�?

Lengyelorsz�g - Twitter		2011.01.17. 18:16
Miyavi megosztotta a saj�t �s JGlam-es (huh err�l is k�ne egy modul :D) Twitter�n, hogy a Lengyelorsz�gi koncertre az �sszes jegy elkelt �s hogy alig v�rja a turn� Eur�pai r�sz�t �s �g�ri, hogy egy �j �lm�nnyel fog minket meg�rvendeztetni. Ui.: �g�rem, most megcsin�lom Miyavi Twitter-bejegyz�seit a honlapra :D ... m�g visszamen�leg is ;) Am t�k neh�z sz�momra Miyavi angolj�t meg�rteni, mert mindent r�vid�t �s szlenges :D
Mit sz�lsz hozz�?

Miyavi �s Lovelie	Lana	2011.01.17. 18:09
Ma 5 �ra k�r�l felt�lt�tt a Twitter�re egy k�pet, amin � �s Lovelie l�that� ezzel az �zenettel: "Lovelie got excited too" azaz "Lovelie is izgatott." :) Pr�b�ltam kicsit jav�tani a k�pen, nem sok sikerrel :D De az�rt lentebb l�thatj�tok az eredeti k�ppel egy�tt ^^
Mit sz�lsz hozz�?

Shinkiba Studio Coast	Lana	2011.01.13. 18:44
Janu�r 11-�n Miyavi t�bb h�ress�ggel egy�tt (Happy Birthday, Guitar Wolf, Sister Jet, stb.) j�tszott a Shinkiba Studio Coast-ban. 4 dalt j�tszott, k�zt�k 2 �j sz�mot, a WHAT'S MY NAME?-et �s a Moon-t. Lentebb l�thattok k�peket, melyek az esem�nyen k�sz�ltek : ) Forr�s: natalie.mu And thanks for help Nayara : )
Mit sz�lsz hozz�?

WHAT'S MY NAME? kislemez - jel�l�s - Du� le Quartz	Lana	2011.01.12. 17:14
Sziasztok! Miyavi ma el�gg� akt�v a Twitter-j�n. Megosztott egy k�pet �s jel�l�si lehet�s�get is biztos�t nek�nk. Nemsok�ra felker�l egy Du� le Quartz cikk a honlapra, Nee-chan j�volt�b�l! :) WHAT'S MY NAME? kislemez Miyavi megmutatta a Twitter�n az �j kislemezt, mely febru�r 2-�n fog megjelenni! Shorty awards Ha van Twitteretek jel�lhetitek Miyavi-t a Shoerty award-ra �gy, hogy a lentebb l�that� �zenetet elk�ld�d egy tweet-edben! T�mogasd Miyavit! "I nominate @MIYAVI_OFFICIAL for a Shorty Award in #music because..." �s a because ut�n �rj�tok oda, hogy mi�rt is szeretn�tek jel�lni! :) Vagy ak�r ezen a honlapon is jel�lheted!
Mit sz�lsz hozz�?

K�vetkez� 10 cikk

El�z� 10 cikk